في هذه الايام بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- adv.
in these days
- "في" بالانجليزي adv. thereof; prep. in, among, at, on,
- "هذه" بالانجليزي pron. this, that, such
- "في هذه الأيام" بالانجليزي adv. nowadays, these days
- "هذه الأيام" بالانجليزي nowaday
- "الحب في هذه الأيام (فيلم هندي)" بالانجليزي love aaj kal
- "في هذه الحال" بالانجليزي adv. under the circumstance
- "في هذه الطيه" بالانجليزي adv. herewith
- "متعلق بهذه العلامة" بالانجليزي n. circumflex
- "هذه هي النهاية (فيلم)" بالانجليزي this is the end
- "هذه كاميرا الفيديو للاستعمال الشخصي." بالانجليزي This video camera is for my personal use.
- "هذه الحياة الرياضية (رواية)" بالانجليزي this sporting life (novel)
- "خذ هذه الادوية." بالانجليزي Take these medicines.
- "في هذه الحالة" بالانجليزي in this case
- "هذه السيارة" بالانجليزي n. that car
- "في هذه الأثناء" بالانجليزي meanwhile
- "في هذه اللحظة" بالانجليزي adv. now
- "في هذه الليلة" بالانجليزي adv. tonight
- "في هذه الناحية" بالانجليزي adv. hereabouts
- "هذه الأرض لي (فيلم)" بالانجليزي this land is mine (film)
- "هذه الأيدي (فيلم)" بالانجليزي these hands
- "من فضلك املأ هذه الاستمارة." بالانجليزي Please fill in this form.
- "هل تستطيع إصلاح هذه الكاميرا" بالانجليزي can you repair this camera
- "ماذا يوجد في هذه الشكولاته" بالانجليزي what's in that chocolate
- "لا هذه ليست لي." بالانجليزي no#áÇ åÐå áíÓÊ áí. (it's not for me.)
- "هذه هي (حفلات)" بالانجليزي this is it (concert residency)
أمثلة
- Nowadays some young men kill their parents without a thought.
في هذه الايام الشباب يقتلون آبائهم بدون تفكير - Well, now, maybe one of these days you'll tell the truth.
حسنا,الآن,ربما مرة في هذه الايام ستخبرني الحقيقة - Oh God! 11 men after one ball! Oh God!
والان في هذه الايام الكره تلاعبهم ايضا انت تعرف - What do they teach you in Akkadian schools these days?
ماذا يعلمونك في مدارس اكد في هذه الايام؟ - Hey, kegs aren't cheap these days, my man.
مهلا , ليست رخيصا في هذه الايام يا كييج رجلي - So young. They are so advanced these days.
انه صغير للغاية انهم يتقدمون بسرعة كبيرة في هذه الايام - These days you have to press every advantage.
في هذه الايام يجب عليك ان تستفيد من كل شيء. - I've heard that nowadays you're really packing your food away.
سَمعتُ ذلك في هذه الايام أنك حقاً تخْزنُين غذائكَ - The politics of the day had veered to the right.
السياسة في هذه الايام سلكت الشكل الصحيح - We'll have to hit the road for a few days.
لذا سنتواجد على الشارع في هذه الايام